{"id":4619,"date":"2016-07-07T09:31:24","date_gmt":"2016-07-07T09:31:24","guid":{"rendered":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/?p=4619"},"modified":"2016-10-26T10:35:55","modified_gmt":"2016-10-26T10:35:55","slug":"priceless-pavarotti-recording-discovered-in-festival-archives","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/cy\/priceless-pavarotti-recording-discovered-in-festival-archives\/","title":{"rendered":"Dod o hyd i recordiad amhrisiadwy o Pavarotti yn archifau\u2019r \u0175yl."},"content":{"rendered":"

Mae recordiad o\u2019r c\u00f4r a lawnsiodd yrfa y tenor o\u2019r Eidal Luciano Pavarotti wedi dod i\u2019r fei yn archifau\u2019r \u0175yl gerddorol eiconig.<\/p>\n

Rheolwr Gweithrediadau\u2019r \u0175yl Sian Eagar ddaeth o hyd i\u2019r recordiad CD oedd wedi ei guddio ymysg yr archifau yn swyddfeydd yr Eisteddfod.<\/p>\n

<\/p>\n

Roedd Pavarotti yn ddarpar athro 19 oed pan ddaeth i Eisteddfod Gerddorol Ryngwladol Llangollen gyda\u2019i dad, Fernando yn 1955 i gystadlu fel rhan o Gorws Rossini o Modena.<\/p>\n

Gadawsant yr \u0175yl fel y c\u00f4r buddugol, ac ar \u00f4l mynd adre, penderfynodd Pavarotti taw cerddoriaeth fyddai trywydd ei yrfa, a hynny wedi ei sbarduno gyda\u2019r fuddugoliaeth yn yn Llangollen.<\/p>\n

Dychwelodd Pavarotti i Langollen yn 1995, gan nodi, \u201cRwyf bob amser yn dweud wrth y newyddiadurwyr pan maent yn gofyn i mi pa ddiwrnod yw\u2019r un sydd yn sefyll allan yn y cof, a\u2019r un ateb y maent yn ei gael bob tro \u00a0\u2013 sef y diwrnod yr enillais i\u2019r gystadleuaeth yn Llangollen oherwydd roeddwn i gyda fy ffrindiau.\u201d<\/p>\n

Roedd Sian Eagar yn ferch ysgol oedd yn gwirfoddoli yn yr eisteddfod \u00a0pan ymwelodd Pavarotti \u00e2 Llangollen yn 1995, a dywedodd \u201cRoedd y CD ynghanol tomen o ddeunyddiau mewn basged, ac wedi ei ysgrifennu arno roedd Pavarotti 1955.<\/p>\n

\u201cDoedd gen i ddim syniad beth i\u2019w feddwl, ac roeddwn ofn cyffroi yn ormodol, ond roedd yn ymddangos fel \u201cy peth go iawn\u201d, meddai.<\/p>\n

\u201cRoedd wedi cael ei gynhyrchu gan Awdurdod Datblygu Cymru yn 1991, gyda deunyddiau gan y BBC ac o 1955.<\/p>\n\"Luciano\n

\u201cYn y cyfnod hwnnw, byddai\u2019r holl berfformiadau yn cael eu recordio a\u2019u rhoi ar feinyl, felly gallai fod wedi cael \u00a0ei ail recordio o hwnnw fel rhan o\u2019r paratoadau at ddychweliad Pavarotti i Langollen yn 1995.<\/p>\n

\u201cMae tri thrac ar y CD, un yn recordiad o gynhadledd i\u2019r wasg a gynhaliwyd gan Pavarotti yn 1991, lle mae gohebydd o BBC Wales yn gofyn iddo am Langollen ac am y ddwy g\u00e2n a berfformiwyd gan y Corws Rossini yn 1955 \u2013 dydyn nhw ddim\u00a0 yn hir iawn, ac nid yw ansawdd y recordiad yn arbennig, ond mae\u2019n recordiad prin a hanesyddol.<\/p>\n

\u201cRydym eisoes wedi gwneud copiau ohonynt ond fe fyddai\u2019n ddiddorol gwybod os oes gan rhywun y copi o\u2019r feinyl gwreiddiol o 1955.\u201d<\/p>\n

Roedd Pavarotti, a fu farw yn 2007, wedi ymuno gyda ch\u00f4r lleol, oherwydd bod ei dad, pobydd wrth ei waith, yn aelod selog o\u2019r c\u00f4r.\u00a0 Siaradai Pavarotti yn aml am yr effaith a gafodd ennill y gystadleuaeth efo c\u00f4r Modena yn Eisteddfod Llangollen arno.<\/p>\n

Y profiad hwnnw a benderfynodd ei ffawd, a dywedodd un tro \u2013 pe medrai ennill y wobr gyntaf honno gyda ch\u00f4r bychan o Modena, yna y gallai gyflawni unrhywbeth<\/p>\n

Yng nghartref Alice a William Griffiths, sef Beech House, Froncysyllte, yr arhosodd Pavarotti a\u2019i dad yn ystod wythnos yr Eisteddfod, a dywedodd am y profiad o aros gyda\u2019r teulu Griffiths yn y Fron: \u201cRwy\u2019n cofio\u2019n dda y cartref yr arhosais ynddo.\u00a0 Yr oeddwn wedi bod yn ymarfer fy Saesneg yr holl ffordd o\u2019r Eidal,\u00a0 ond ar \u00f4l cyrraedd y t\u0177 yn Llangollen, a chyfarfod y teulu, doeddwn i ddim yn deall yr un gair.<\/p>\n

\u201cDoeddwn i ddim yn gwybod am yr iaith Gymraeg.\u00a0 Hyd yn oed heddiw, rydwi\u2019n credu fy mod yn lwcus nad oeddent yn ysgrifennu operau yn y Gymraeg \u2013 fe fyddwn i allan o waith.\u00a0 Mae\u2019n iaith amhosib i ni\u2019r Eidalwyr ei dysgu.\u201d<\/p>\n

Roedd Pavarotti wedi dweud sawl gwaith am ei ddymuniad i gael dychwelyd i Langollen, ac yn wir fe wireddwyd ei freuddwyd pan ddaeth i serennu yn yr \u0175yl honno yn 1995 \u2013 gan nodi 40 mlynedd ers ei ymweliad cyntaf \u00e2 Gogledd Cymru.<\/p>\n

Derbyniodd y gwahoddiad i fod yn Llywydd y Dydd ar yr amod bod ei dad yn cael rhannu\u2019r llywyddiaeth gydag o.\u00a0 Dyna\u2019r unig dro yn hanes yr Eisteddfod i ddau gael bod yn Llywydd y Dydd ar y c\u0177d.<\/p>\n

Roedd cyn-Gadeirydd yr Eisteddfod, Gethin Davies yn dywysydd yn Eisteddfod yn 1955, ond yn anffodus nid oes ganddo unrhyw gof o\u2019r Pavarotti ifanc.\u00a0 Dywedodd \u201cRoeddwn yn cadw dyddiadur y dyddiau hynny, ac roeddwn yn edrych arno yn ddiweddar \u2013 a\u2019r cyfan sydd gen i ydyw \u2018diwrnod y corau meibion heddiw \u2013 a ch\u00f4r o\u2019r Eidal a enillodd.\u2019\u00a0 Roedd gen i fwy o ddiddordeb yn fy nghariad ar y pryd!<\/p>\n

\u201cMae gen i recordiad fideo o\u2019r cyngerdd yn 1995 \u2013 ac rwy\u2019n mwynhau ei wylio.\u00a0 Mae ymddangos ar Sianel Sky Arts o dro i dro hefyd.\u201d<\/p>\n

Mae gwerthiant tocynnau ar gyfer y cyngherddau eleni yn mynd yn dda, gyda thocynnau cyngerdd nos Fawrth 5 Gorffennaf, lle bydd Katherine Jenkins yn agor y cyngerdd gyda Carmen gan Bizet yn gwerthu\u2019n arbennig o dda.\u00a0 Mi fydd yn gychwyn rhagorol i raglen wych.<\/p>\n

Bryn Terfel fydd yn arwain y Cyngerdd Gala 70 ar y nos Iau, a hynny yn dilyn dathlu enillwyr C\u00f4r Plant y Byd.<\/p>\n

Bydd y dydd Gwener yn dathlu Rhythmau\u2019r Byd, gyda gwledd o gerddoriaeth a dawns yn cael ei gyflwyno gan y cystadleuwyr rhyngwladol.\u00a0 Uchafbwynt y diwrnod fydd cystadleuaeth Pencampwyr Dawns y Byd yn y cyngerdd fin nos.<\/p>\n

Bydd y cyngerdd yn agor gyda dathliad Carnifal y Caribi, yn cael ei ddilyn gan Neges Heddwch Ryngwladol, fydd eleni yn cael ei gyflwyno gan Theatr yr Ifanc, Rhosllannerchrugog.<\/p>\n

Bydd newid i\u2019r drefn ar gyfer y dydd Gwener, pan welir Gorymdaith y Cenhedloedd, fydd yn cael ei arwain gan Lywydd yr Eisteddfod Terry Waite.\u00a0 Mae\u2019r newid hwn yn y gobaith y bydd mwy o bobl a chystadleuwyr yn bresennol.<\/p>\n

Mae\u2019r dydd Sadwrn yn cael ei neilltuo ar gyfer y corau arobryn, gan gloi gyda chystadleuaeth C\u00f4r y Byd, gyda\u2019r corau yn ymgiprys am Dlws Pavarotti.\u00a0 Dydd Sul bydd cyfle i bawb ymlacio yn Llanfest cyn y cyngerdd clo mawreddog.<\/p>\n

Er mwyn archebu tocynnau ac am fwy o wybodaeth am \u0175yl 2016, ewch i\u2019r wefan www.international-eisteddfod.co.uk<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ymddiheuraf, does dim ar gael yn Gymraeg.A long forgotten recording of the choir which launched the career of legendary Italian… Darllen rhagor »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":4622,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27,8,29],"tags":[349,148,348],"class_list":["post-4619","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-featured","category-music","category-news","tag-legendary-italian-tenor-luciano-pavarotti","tag-llangollen-international-musical-eisteddfod","tag-priceless-pavarotti-recording-discovered-in-festival-archives"],"yoast_head":"\nDod o hyd i recordiad amhrisiadwy o Pavarotti yn archifau\u2019r \u0175yl. - Eisteddfod Gerddorol Ryngwladol Llangollen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/priceless-pavarotti-recording-discovered-in-festival-archives\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:en]Priceless Pavarotti recording discovered in festival archives[:cy]Dod o hyd i recordiad amhrisiadwy o Pavarotti yn archifau\u2019r \u0175yl. [:] - Eisteddfod Gerddorol Ryngwladol Llangollen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ymddiheuraf, does dim ar gael yn Gymraeg.A long forgotten recording of the choir which launched the career of legendary Italian... Darllen rhagor »\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/priceless-pavarotti-recording-discovered-in-festival-archives\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eisteddfod Gerddorol Ryngwladol Llangollen\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/llangollen\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-07-07T09:31:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-10-26T10:35:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Pavarotii-03046.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"724\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"marketing\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@llangollen_Eist\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@llangollen_Eist\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marketing\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.limearchive.org.uk\\\/priceless-pavarotti-recording-discovered-in-festival-archives\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.limearchive.org.uk\\\/priceless-pavarotti-recording-discovered-in-festival-archives\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"marketing\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.limearchive.org.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1f5ee7915516a2fabcad18dcd5593981\"},\"headline\":\"Dod o hyd i recordiad amhrisiadwy o Pavarotti yn archifau\u2019r \u0175yl.\",\"datePublished\":\"2016-07-07T09:31:24+00:00\",\"dateModified\":\"2016-10-26T10:35:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.limearchive.org.uk\\\/priceless-pavarotti-recording-discovered-in-festival-archives\\\/\"},\"wordCount\":1990,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.limearchive.org.uk\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.limearchive.org.uk\\\/priceless-pavarotti-recording-discovered-in-festival-archives\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/news.limearchive.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/Pavarotii-03046.jpg?fit=724%2C900&ssl=1\",\"keywords\":[\"legendary Italian tenor Luciano Pavarotti\",\"Eisteddfod Gerddorol Ryngwladol Llangollen\",\"Priceless Pavarotti recording discovered in festival archives\"],\"articleSection\":[\"Arbennig\",\"Music\",\"Newyddion\"],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.limearchive.org.uk\\\/priceless-pavarotti-recording-discovered-in-festival-archives\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.limearchive.org.uk\\\/priceless-pavarotti-recording-discovered-in-festival-archives\\\/\",\"name\":\"[:en]Priceless Pavarotti recording discovered in festival archives[:cy]Dod o hyd i recordiad amhrisiadwy o Pavarotti yn archifau\u2019r \u0175yl. [:] - Eisteddfod Gerddorol Ryngwladol Llangollen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.limearchive.org.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.limearchive.org.uk\\\/priceless-pavarotti-recording-discovered-in-festival-archives\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.limearchive.org.uk\\\/priceless-pavarotti-recording-discovered-in-festival-archives\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/news.limearchive.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/Pavarotii-03046.jpg?fit=724%2C900&ssl=1\",\"datePublished\":\"2016-07-07T09:31:24+00:00\",\"dateModified\":\"2016-10-26T10:35:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.limearchive.org.uk\\\/priceless-pavarotti-recording-discovered-in-festival-archives\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/news.limearchive.org.uk\\\/priceless-pavarotti-recording-discovered-in-festival-archives\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.limearchive.org.uk\\\/priceless-pavarotti-recording-discovered-in-festival-archives\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/news.limearchive.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/Pavarotii-03046.jpg?fit=724%2C900&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/news.limearchive.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/Pavarotii-03046.jpg?fit=724%2C900&ssl=1\",\"width\":724,\"height\":900,\"caption\":\"Superstar tenor Luciano Pavarotti on his return to Llangollen in 1995.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.limearchive.org.uk\\\/priceless-pavarotti-recording-discovered-in-festival-archives\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/news.limearchive.org.uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Priceless Pavarotti recording discovered in festival archives\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.limearchive.org.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.limearchive.org.uk\\\/\",\"name\":\"Llangollen International Musical Eisteddfod\",\"description\":\"[:en]News Archive[:cy]Archif Newyddion[:]\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.limearchive.org.uk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/news.limearchive.org.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.limearchive.org.uk\\\/#organization\",\"name\":\"Llangollen International Musical Eisteddfod\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.limearchive.org.uk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.limearchive.org.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/international-eisteddfod.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/2025-orange-full.jpg?fit=1024%2C341&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/international-eisteddfod.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/2025-orange-full.jpg?fit=1024%2C341&ssl=1\",\"width\":1024,\"height\":341,\"caption\":\"Llangollen International Musical Eisteddfod\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.limearchive.org.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/llangollen\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/llangollen_Eist\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/llangollen-international-musical-eisteddfod-376aa356\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/Llangollen1947\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.limearchive.org.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1f5ee7915516a2fabcad18dcd5593981\",\"name\":\"marketing\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a95229117f933320e53706ae082731756fe1d260052d43a22bef819f98591e0a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a95229117f933320e53706ae082731756fe1d260052d43a22bef819f98591e0a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a95229117f933320e53706ae082731756fe1d260052d43a22bef819f98591e0a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marketing\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/news.limearchive.org.uk\\\/cy\\\/author\\\/marketing\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:en]Priceless Pavarotti recording discovered in festival archives[:cy]Dod o hyd i recordiad amhrisiadwy o Pavarotti yn archifau\u2019r \u0175yl. [:] - Eisteddfod Gerddorol Ryngwladol Llangollen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/priceless-pavarotti-recording-discovered-in-festival-archives\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:en]Priceless Pavarotti recording discovered in festival archives[:cy]Dod o hyd i recordiad amhrisiadwy o Pavarotti yn archifau\u2019r \u0175yl. [:] - Eisteddfod Gerddorol Ryngwladol Llangollen","og_description":"Ymddiheuraf, does dim ar gael yn Gymraeg.A long forgotten recording of the choir which launched the career of legendary Italian... Darllen rhagor »","og_url":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/priceless-pavarotti-recording-discovered-in-festival-archives\/","og_site_name":"Eisteddfod Gerddorol Ryngwladol Llangollen","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/llangollen","article_published_time":"2016-07-07T09:31:24+00:00","article_modified_time":"2016-10-26T10:35:55+00:00","og_image":[{"width":724,"height":900,"url":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Pavarotii-03046.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"marketing","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@llangollen_Eist","twitter_site":"@llangollen_Eist","twitter_misc":{"Written by":"marketing","Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/priceless-pavarotti-recording-discovered-in-festival-archives\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/priceless-pavarotti-recording-discovered-in-festival-archives\/"},"author":{"name":"marketing","@id":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/#\/schema\/person\/1f5ee7915516a2fabcad18dcd5593981"},"headline":"Dod o hyd i recordiad amhrisiadwy o Pavarotti yn archifau\u2019r \u0175yl.","datePublished":"2016-07-07T09:31:24+00:00","dateModified":"2016-10-26T10:35:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/priceless-pavarotti-recording-discovered-in-festival-archives\/"},"wordCount":1990,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/priceless-pavarotti-recording-discovered-in-festival-archives\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/news.limearchive.org.uk\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Pavarotii-03046.jpg?fit=724%2C900&ssl=1","keywords":["legendary Italian tenor Luciano Pavarotti","Eisteddfod Gerddorol Ryngwladol Llangollen","Priceless Pavarotti recording discovered in festival archives"],"articleSection":["Arbennig","Music","Newyddion"],"inLanguage":"cy"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/priceless-pavarotti-recording-discovered-in-festival-archives\/","url":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/priceless-pavarotti-recording-discovered-in-festival-archives\/","name":"[:en]Priceless Pavarotti recording discovered in festival archives[:cy]Dod o hyd i recordiad amhrisiadwy o Pavarotti yn archifau\u2019r \u0175yl. [:] - Eisteddfod Gerddorol Ryngwladol Llangollen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/priceless-pavarotti-recording-discovered-in-festival-archives\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/priceless-pavarotti-recording-discovered-in-festival-archives\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/news.limearchive.org.uk\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Pavarotii-03046.jpg?fit=724%2C900&ssl=1","datePublished":"2016-07-07T09:31:24+00:00","dateModified":"2016-10-26T10:35:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/priceless-pavarotti-recording-discovered-in-festival-archives\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/news.limearchive.org.uk\/priceless-pavarotti-recording-discovered-in-festival-archives\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/priceless-pavarotti-recording-discovered-in-festival-archives\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/news.limearchive.org.uk\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Pavarotii-03046.jpg?fit=724%2C900&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/news.limearchive.org.uk\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Pavarotii-03046.jpg?fit=724%2C900&ssl=1","width":724,"height":900,"caption":"Superstar tenor Luciano Pavarotti on his return to Llangollen in 1995."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/priceless-pavarotti-recording-discovered-in-festival-archives\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Priceless Pavarotti recording discovered in festival archives"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/#website","url":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/","name":"Llangollen International Musical Eisteddfod","description":"[:en]News Archive[:cy]Archif Newyddion[:]","publisher":{"@id":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/#organization","name":"Llangollen International Musical Eisteddfod","url":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/international-eisteddfod.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2025-orange-full.jpg?fit=1024%2C341&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/international-eisteddfod.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2025-orange-full.jpg?fit=1024%2C341&ssl=1","width":1024,"height":341,"caption":"Llangollen International Musical Eisteddfod"},"image":{"@id":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/llangollen","https:\/\/x.com\/llangollen_Eist","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/llangollen-international-musical-eisteddfod-376aa356\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/Llangollen1947"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/#\/schema\/person\/1f5ee7915516a2fabcad18dcd5593981","name":"marketing","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a95229117f933320e53706ae082731756fe1d260052d43a22bef819f98591e0a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a95229117f933320e53706ae082731756fe1d260052d43a22bef819f98591e0a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a95229117f933320e53706ae082731756fe1d260052d43a22bef819f98591e0a?s=96&d=mm&r=g","caption":"marketing"},"url":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/cy\/author\/marketing\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4619","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4619"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4619\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4622"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4619"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4619"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4619"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}