{"id":5475,"date":"2017-01-24T11:27:18","date_gmt":"2017-01-24T11:27:18","guid":{"rendered":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/?p=5475"},"modified":"2017-01-24T11:27:18","modified_gmt":"2017-01-24T11:27:18","slug":"sir-bryn-terfel-and-gregory-porter-to-star-in-international-eisteddfods-70th-anniversary-concert-series","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/cy\/sir-bryn-terfel-and-gregory-porter-to-star-in-international-eisteddfods-70th-anniversary-concert-series\/","title":{"rendered":"Syr Bryn Terfel a Gregory Porter i serennu mewn cyfres o gyngherddau i ddathlu pen-blwydd Eisteddfod Ryngwladol yn 70"},"content":{"rendered":"

Fe fydd Eisteddfod Gerddorol Ryngwladol Llangollen yn dathlu ei phen-blwydd yn 70 gyda chyfres o gyngherddau arbennig sy\u2019n cynnwys perfformiadau gan y bas-bariton Syr Bryn Terfel, y canwr Jazz, Soul a Gospel eiconig Gregory Porter, gr\u0175p harmoni lleisiol The Overtones ac Academi Only Boys Aloud – ynghyd \u00e2 gwledd o dalent gerddorol a dawnswyr rhyngwladol.<\/p>\n

<\/p>\n

Fe fydd ticedi ar gyfer yr \u0175yl, sy\u2019n rhedeg o ddydd Llun 3ydd Gorffennaf tan ddydd Sul 9fed Gorffennaf 2017, ar gael i berchnogion ticedi tymor a Ffrindiau\u2019r Eisteddfod o 9:00yb heddiw [Dydd Mawrth 24ain Ionawr]. I aelodau\u2019r cyhoedd, bydd y ticedi yn mynd ar werth am 9:00yb dydd Iau 9fed Chwefror ac ar gael o www.international-eisteddfod.co.uk<\/a> neu trwy ffonio\u2019r swyddfa docynnau ar 01978 862001.<\/p>\n

Gall unrhyw un sy\u2019n ymaelodi \u00e2 Ffrindiau\u2019r Eisteddfod yn ystod y pythefnos nesaf hefyd gael blaenoriaeth i\u2019r tocynnau cynnar.<\/p>\n

Fe fydd dathliadau 2017 yn cael eu lawnsio gyda chyngerdd agoriadol mawreddog ar ddydd Llun 3ydd Gorffennaf, lle bydd modd clywed rhai o emynau enwocaf Cymru, corws operatig pwerus a ffefrynnau clasurol.\u00a0 O dan arweiniad Owain Arwel Hughes CBE<\/strong>, fe fydd enillydd cystadleuaeth Llais y Dyfodol 2015<\/em> Meinir Wyn Roberts<\/strong> a\u2019r chwaraewr ewffoniwm David Childs<\/strong> yn ymuno \u00e2\u2019r band pres byd enwog Cory Brass Band<\/strong> a chorau meibion Canoldir, Dyffryn Colne, Froncysyllte a Rhosllanerchrugog <\/strong>i roi blas o\u2019r safon y gellir ei ddisgwyl trwy\u2019r wythnos.<\/p>\n

Ar ddydd Mawrth 4ydd Gorffennaf, dychwela\u2019r bas-bariton Syr Bryn Terfel<\/strong> i lwyfan yr Eisteddfod i berfformio fersiwn gyngerdd o waith Puccini, Tosca,<\/strong> sy\u2019n stori ddramatig o gariad, chwant, marwolaeth a gwleidyddiaeth. Fe fydd y perfformiad unigryw hwn yn cael ei gefnogi gan Gerddorfa Opera Cenedlaethol Cymru<\/strong>, gydag artistiaid rhyngwladol eraill i\u2019w cyhoeddi yn y dyfodol agos.<\/p>\n

Yr enillydd Grammy a\u2019r cyfansoddwr cerddoriaeth gemau fideo Christopher Tin<\/strong> fydd yn camu i\u2019r llwyfan ar 5ed Gorffennaf, yng nghwmni Cerddorfa Opera Cenedlaethol Cymru<\/strong> a\u2019r soprano Elin Manahan Thomas, <\/strong>i gyflwyno gwledd gorawl a cherddorfaol tra gwahanol. Bydd hanner cyntaf y noson yn cynnwys ystod eang o gerddoriaeth glasurol ar y themau \u2018adnewyddu\u2019 ac \u2018undod\u2019. Yn yr ail hanner, cawn berfformiad arbennig o gylch caneuon gan Christopher Tin, Calling All Dawns<\/strong>, sy\u2019n cynnwys y darn eiconig Baba Yetu – <\/em>y gerddoriaeth i\u2019r g\u00eam fideo enwog Civilisation IV. <\/strong>Ar ben hyn i gyd, bydd cantorion lleol o Gorws Dathlu Llangollen<\/strong> yn dychwelyd i\u2019r llwyfan i ymuno \u00e2 gweddill yr artistiaid nodedig.<\/p>\n

Yn y Dathliad Rhyngwladol ar ddydd Iau 6ed Gorffennaf, fe fydd Academi Only Boys Aloud<\/strong> yn westai arbennig ac yn ymuno \u00e2 chystadleuwyr i ffurfio c\u00f4r estynedig rhyngwladol o dan arweiniad Tim Rhys Evans.<\/strong> Fe fydd y perfformiad hwn yn ddiweddglo mawreddog i\u2019r gyngerdd, fydd hefyd yn cynnwys y Neges Heddwch – uchafbwynt rheolaidd i\u2019r \u0175yl – a gyflwynir gan Only Boys Aloud: C\u00f4r y Gogledd <\/strong>ar \u00f4l Gormymdaith Rhyngwladol y Cenhedloedd. Bydd y digwyddid hefyd yn rhoi llwyfan i rai o gystadleuwyr mwyaf addawol cystadleuaeth Llais y Dyfodol<\/em>, sy\u2019n cael ei gefnogi gan Pendine Park a Sefydliad Bryn Terfel.<\/p>\n

Y cyfansoddwr, actor a\u2019r canwr Jazz, Soul a Gospel Gregory Porter<\/strong> fydd yn meddiannu\u2019r llwyfan ar ddydd Gwener 7fed Gorffennaf, ar gyfer Noson yng Nghwmni Gregory Porter<\/em>. Mae\u2019n argoeli i fod yn noson hudolus o synau esmwyth a chynnes, lle bydd y cerddor yn perfformio darnau o\u2019i albwm diweddaraf Take me to the Alley<\/em> a chlasuron eraill.<\/p>\n

Fe fydd cystadlu\u2019r Eisteddfod Ryngwladol yn cyrraedd penllanw dydd Sadwrn 8fed Gorffennaf gyda pherfformiad gan y gwestai arbennig The Overtones,<\/strong> sef gr\u0175p harmoni lleisiol fwyaf llwyddiannus Prydain. Fe fydd enillwyr categor\u00efau\u2019r corau oedolion yn cystadlu am deitl C\u00f4r y Byd 2017<\/em> a Tharian Pavarotti, a bydd enillydd Pencampwr Dawnsio\u2019r Byd<\/em> ac enillwyr y categor\u00efau dawnsio gwerin yn cael eu cyhoeddi.<\/p>\n

Ar ddydd Sul 9fed Gorffennaf, fe fydd yr \u0175yl yn tynnu at ei therfyn gyda Llanfest 2017, gwledd o gerddoriaeth gyfoes fydd yn cychwyn am 2:00yp ac yn dod i ben gyda pherfformiad gan y Manic Street Preachers<\/strong> ac artistiaid eraill sydd i\u2019w cyhoeddi\u2019n fuan. Gellir archebu tocynnau o wefan yr Eisteddfod Ryngwladol www.international-eisteddfod.co.uk<\/a>.<\/u><\/p>\n

Dywedodd Cyfarwyddwr Cerddorol yr \u0175yl, Eilir Griffiths: \u201cDw i ddim yn credu y byddai modd i ni fod yn fwy cynhyrfus am amserlen g\u0175yl 2017. Am y 70 mlynedd ddiwethaf mae Eisteddfod Gerddorol Ryngwladol Llangollen wedi dod a phobl ynghyd o bedwar ban byd mewn dathliad angerddol o gerddoriaeth, dawns, diwylliant ac amrywiaeth, gan arddangos ein gwerthoedd o heddwch ac undod.<\/p>\n

\u201cEleni fe fydd yr \u0175yl yn ddathliad o\u2019n hanes a\u2019n gwerthoedd ac o\u2019n dyfodol hefyd, wrth i ni groesawu artistiaid o gefndiroedd gwahanol sy\u2019n mynd tu hwnt i\u2019r hyn y byddai rhai yn ystyried i fod yn draddodiadol i\u2019r Eisteddfod.<\/p>\n

\u201cRydym yn falch bod rhaglen yr \u0175yl eleni yn cwmpasu arddulliau a chenedlaethau ac yn croesi ffiniau oed, diwylliant a chredoau. Fe fydd rhywbeth at ddant pawb yn Llangollen 2017.<\/p>\n

Dywedodd Terry Waite CBE, Llywydd Eisteddfod Gerddorol Ryngwladol Llangollen: \u201cYstyr y gair Eisteddfod yw \u2018man cyfarfod\u2019 a dyna\u2019n union beth yw\u2019r Eisteddfod Gerddorol Ryngwladol.<\/p>\n

\u201cBob blwyddyn ers diwedd yr Ail Ryfel Byd, mae cerddorion ac artistiaid wedi ymgasglu o bob cwr o\u2019r byd i gystadlu a diddanu. Yr hyn sy\u2019n gwneud yr Eisteddfod hon yn unigryw yw\u2019r bwriad i hybu heddwch a harmoni gan ddefnyddio cerddoriaeth fel y cyfrwng i wneud hynny.<\/p>\n

\u201cRwy\u2019n aml yn dweud bod cerddoriaeth yn galluogi i harmoni dreiddio i mewn i\u2019r enaid a heddiw, yn y byd cythryblus sydd ohoni, mae angen hynny\u2019n fwy nag erioed. Eleni, fe fydd miloedd o bobl yn teithio unwaith eto i Langollen ar gyfer y dathliadau pen-blwydd 70ain.<\/p>\n

\u201cFe fydd yr artist byd enwog Syr Bryn Terfel yn dychwelyd i ddiddanu a llawenhau ei gynulleidfa, fel y bydd Only Boys Aloud, Gregory Porter, Manic Street Preachers a gweddill y perfformwyr eclectig yn ei wneud. Mae\u2019n argoeli i fod yn wythnos i\u2019w chofio.<\/p>\n

\u201cFy ngobaith pennaf ar gyfer y dathliad eleni yw y bydd yn ein hannog i gyd i barhau i gyflwyno harmoni a heddwch i fyd sydd ei wir angen.”<\/p>\n

Trwy gydol yr wythnos fe fydd perfformiadau byw gan fandiau, cerddorion a pherfformwyr stryd addawol o wahanol rannau o\u2019r byd a digonedd o weithgareddau i ddiddanu plant, yn ogystal \u00e2 stondinau bwyd a diod lleol.<\/p>\n

Gall y rhai sy\u2019n berchen ar docyn tymor neu\u2019n Ffrind i\u2019r Eisteddfod archebu tocynnau o heddiw ymlaen trwy lenwi ffurflen archebu arbennig. Bydd ticedi\u2019n mynd ar werth i\u2019r cyhoedd am 9:00yb dydd Iau 9fed Chwefror ar www.international-eisteddfod.co.uk<\/a>\u00a0 <\/u>neu trwy gysylltu \u00e2\u2019r swyddfa docynnau.<\/p>\n

I ddod yn Ffrind i\u2019r Eisteddfod ac i dderbyn tocynnau blaenoriaeth, ewch i www.international-eisteddfod.co.uk\/get-involved\/become-a-friend<\/a>.<\/p>\n

Am wybodaeth a diweddariadau ar yr Eisteddfod, dilynwch @llangollen_Eist<\/a> ar Twitter neu ewch i\u2019n tudalen Facebook Llangollen International Musical Eisteddfod<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ymddiheuraf, does dim ar gael yn Gymraeg.The Llangollen International Musical Eisteddfod is set to celebrate its 70th anniversary milestone with… Darllen rhagor »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":5476,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27,8,29],"tags":[476,510,502,511,509,503,500,512,506,148,475,505,508,515,504,513,501,507,514,125],"class_list":["post-5475","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-featured","category-music","category-news","tag-70th-anniversary","tag-canoldir","tag-christopher-tin","tag-colne-valley","tag-cory-brass-band","tag-elin-manahan-thomas","tag-friends-of-the-eisteddfod","tag-froncysyllte","tag-gregory-porter","tag-llangollen-international-musical-eisteddfod","tag-manic-street-preachers","tag-meinir-wyn-roberts","tag-only-boys-aloud-academi","tag-only-boys-aloud-cor-y-gogledd","tag-owain-arwel-hughes-cbe","tag-rhosllanerchrugog-male-voice-choir","tag-sir-bryn-terfel","tag-the-overtones","tag-tosca","tag-welsh-national-opera-orchestra"],"yoast_head":"\nSyr Bryn Terfel a Gregory Porter i serennu mewn cyfres o gyngherddau i ddathlu pen-blwydd Eisteddfod Ryngwladol yn 70 - Eisteddfod Gerddorol Ryngwladol Llangollen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/sir-bryn-terfel-and-gregory-porter-to-star-in-international-eisteddfods-70th-anniversary-concert-series\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:en]Sir Bryn Terfel and Gregory Porter to star in International Eisteddfod\u2019s 70th anniversary concert series[:cy]Syr Bryn Terfel a Gregory Porter i serennu mewn cyfres o gyngherddau i ddathlu pen-blwydd Eisteddfod Ryngwladol yn 70[:] - Eisteddfod Gerddorol Ryngwladol Llangollen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ymddiheuraf, does dim ar gael yn Gymraeg.The Llangollen International Musical Eisteddfod is set to celebrate its 70th anniversary milestone with... Darllen rhagor »\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/sir-bryn-terfel-and-gregory-porter-to-star-in-international-eisteddfods-70th-anniversary-concert-series\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eisteddfod Gerddorol Ryngwladol Llangollen\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/llangollen\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-01-24T11:27:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/LIME_Concert_265x340mm_Advert.jpg-cropped.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1864\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"marketing\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@llangollen_Eist\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@llangollen_Eist\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marketing\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.limearchive.org.uk\\\/sir-bryn-terfel-and-gregory-porter-to-star-in-international-eisteddfods-70th-anniversary-concert-series\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.limearchive.org.uk\\\/sir-bryn-terfel-and-gregory-porter-to-star-in-international-eisteddfods-70th-anniversary-concert-series\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"marketing\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.limearchive.org.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1f5ee7915516a2fabcad18dcd5593981\"},\"headline\":\"Syr Bryn Terfel a Gregory Porter i serennu mewn cyfres o gyngherddau i ddathlu pen-blwydd Eisteddfod Ryngwladol yn 70\",\"datePublished\":\"2017-01-24T11:27:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.limearchive.org.uk\\\/sir-bryn-terfel-and-gregory-porter-to-star-in-international-eisteddfods-70th-anniversary-concert-series\\\/\"},\"wordCount\":2303,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.limearchive.org.uk\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.limearchive.org.uk\\\/sir-bryn-terfel-and-gregory-porter-to-star-in-international-eisteddfods-70th-anniversary-concert-series\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/news.limearchive.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/LIME_Concert_265x340mm_Advert.jpg-cropped.jpg?fit=1864%2C2048&ssl=1\",\"keywords\":[\"70th Anniversary\",\"Canoldir\",\"Christopher Tin\",\"Colne Valley\",\"Cory Brass Band\",\"Elin Manahan Thomas\",\"Friends of the Eisteddfod\",\"Froncysyllte\",\"Gregory Porter\",\"Eisteddfod Gerddorol Ryngwladol Llangollen\",\"Manic Street Preachers\",\"Meinir Wyn Roberts\",\"Only Boys Aloud Academi\",\"Only Boys Aloud: C\u00f4r y Gogledd\",\"Owain Arwel Hughes CBE\",\"Rhosllanerchrugog Male Voice Choir\",\"Sir Bryn Terfel\",\"The Overtones\",\"Tosca\",\"Welsh National Opera Orchestra\"],\"articleSection\":[\"Arbennig\",\"Music\",\"Newyddion\"],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.limearchive.org.uk\\\/sir-bryn-terfel-and-gregory-porter-to-star-in-international-eisteddfods-70th-anniversary-concert-series\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.limearchive.org.uk\\\/sir-bryn-terfel-and-gregory-porter-to-star-in-international-eisteddfods-70th-anniversary-concert-series\\\/\",\"name\":\"[:en]Sir Bryn Terfel and Gregory Porter to star in International Eisteddfod\u2019s 70th anniversary concert series[:cy]Syr Bryn Terfel a Gregory Porter i serennu mewn cyfres o gyngherddau i ddathlu pen-blwydd Eisteddfod Ryngwladol yn 70[:] - Eisteddfod Gerddorol Ryngwladol Llangollen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.limearchive.org.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.limearchive.org.uk\\\/sir-bryn-terfel-and-gregory-porter-to-star-in-international-eisteddfods-70th-anniversary-concert-series\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.limearchive.org.uk\\\/sir-bryn-terfel-and-gregory-porter-to-star-in-international-eisteddfods-70th-anniversary-concert-series\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/news.limearchive.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/LIME_Concert_265x340mm_Advert.jpg-cropped.jpg?fit=1864%2C2048&ssl=1\",\"datePublished\":\"2017-01-24T11:27:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.limearchive.org.uk\\\/sir-bryn-terfel-and-gregory-porter-to-star-in-international-eisteddfods-70th-anniversary-concert-series\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/news.limearchive.org.uk\\\/sir-bryn-terfel-and-gregory-porter-to-star-in-international-eisteddfods-70th-anniversary-concert-series\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.limearchive.org.uk\\\/sir-bryn-terfel-and-gregory-porter-to-star-in-international-eisteddfods-70th-anniversary-concert-series\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/news.limearchive.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/LIME_Concert_265x340mm_Advert.jpg-cropped.jpg?fit=1864%2C2048&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/news.limearchive.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/LIME_Concert_265x340mm_Advert.jpg-cropped.jpg?fit=1864%2C2048&ssl=1\",\"width\":1864,\"height\":2048},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.limearchive.org.uk\\\/sir-bryn-terfel-and-gregory-porter-to-star-in-international-eisteddfods-70th-anniversary-concert-series\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/news.limearchive.org.uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sir Bryn Terfel and Gregory Porter to star in International Eisteddfod\u2019s 70th anniversary concert series\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.limearchive.org.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.limearchive.org.uk\\\/\",\"name\":\"Llangollen International Musical Eisteddfod\",\"description\":\"[:en]News Archive[:cy]Archif Newyddion[:]\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.limearchive.org.uk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/news.limearchive.org.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.limearchive.org.uk\\\/#organization\",\"name\":\"Llangollen International Musical Eisteddfod\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.limearchive.org.uk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.limearchive.org.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/international-eisteddfod.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/2025-orange-full.jpg?fit=1024%2C341&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/international-eisteddfod.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/2025-orange-full.jpg?fit=1024%2C341&ssl=1\",\"width\":1024,\"height\":341,\"caption\":\"Llangollen International Musical Eisteddfod\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.limearchive.org.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/llangollen\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/llangollen_Eist\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/llangollen-international-musical-eisteddfod-376aa356\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/Llangollen1947\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.limearchive.org.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1f5ee7915516a2fabcad18dcd5593981\",\"name\":\"marketing\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a95229117f933320e53706ae082731756fe1d260052d43a22bef819f98591e0a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a95229117f933320e53706ae082731756fe1d260052d43a22bef819f98591e0a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a95229117f933320e53706ae082731756fe1d260052d43a22bef819f98591e0a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marketing\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/news.limearchive.org.uk\\\/cy\\\/author\\\/marketing\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:en]Sir Bryn Terfel and Gregory Porter to star in International Eisteddfod\u2019s 70th anniversary concert series[:cy]Syr Bryn Terfel a Gregory Porter i serennu mewn cyfres o gyngherddau i ddathlu pen-blwydd Eisteddfod Ryngwladol yn 70[:] - Eisteddfod Gerddorol Ryngwladol Llangollen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/sir-bryn-terfel-and-gregory-porter-to-star-in-international-eisteddfods-70th-anniversary-concert-series\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:en]Sir Bryn Terfel and Gregory Porter to star in International Eisteddfod\u2019s 70th anniversary concert series[:cy]Syr Bryn Terfel a Gregory Porter i serennu mewn cyfres o gyngherddau i ddathlu pen-blwydd Eisteddfod Ryngwladol yn 70[:] - Eisteddfod Gerddorol Ryngwladol Llangollen","og_description":"Ymddiheuraf, does dim ar gael yn Gymraeg.The Llangollen International Musical Eisteddfod is set to celebrate its 70th anniversary milestone with... Darllen rhagor »","og_url":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/sir-bryn-terfel-and-gregory-porter-to-star-in-international-eisteddfods-70th-anniversary-concert-series\/","og_site_name":"Eisteddfod Gerddorol Ryngwladol Llangollen","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/llangollen","article_published_time":"2017-01-24T11:27:18+00:00","og_image":[{"width":1864,"height":2048,"url":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/LIME_Concert_265x340mm_Advert.jpg-cropped.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"marketing","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@llangollen_Eist","twitter_site":"@llangollen_Eist","twitter_misc":{"Written by":"marketing","Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/sir-bryn-terfel-and-gregory-porter-to-star-in-international-eisteddfods-70th-anniversary-concert-series\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/sir-bryn-terfel-and-gregory-porter-to-star-in-international-eisteddfods-70th-anniversary-concert-series\/"},"author":{"name":"marketing","@id":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/#\/schema\/person\/1f5ee7915516a2fabcad18dcd5593981"},"headline":"Syr Bryn Terfel a Gregory Porter i serennu mewn cyfres o gyngherddau i ddathlu pen-blwydd Eisteddfod Ryngwladol yn 70","datePublished":"2017-01-24T11:27:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/sir-bryn-terfel-and-gregory-porter-to-star-in-international-eisteddfods-70th-anniversary-concert-series\/"},"wordCount":2303,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/sir-bryn-terfel-and-gregory-porter-to-star-in-international-eisteddfods-70th-anniversary-concert-series\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/news.limearchive.org.uk\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/LIME_Concert_265x340mm_Advert.jpg-cropped.jpg?fit=1864%2C2048&ssl=1","keywords":["70th Anniversary","Canoldir","Christopher Tin","Colne Valley","Cory Brass Band","Elin Manahan Thomas","Friends of the Eisteddfod","Froncysyllte","Gregory Porter","Eisteddfod Gerddorol Ryngwladol Llangollen","Manic Street Preachers","Meinir Wyn Roberts","Only Boys Aloud Academi","Only Boys Aloud: C\u00f4r y Gogledd","Owain Arwel Hughes CBE","Rhosllanerchrugog Male Voice Choir","Sir Bryn Terfel","The Overtones","Tosca","Welsh National Opera Orchestra"],"articleSection":["Arbennig","Music","Newyddion"],"inLanguage":"cy"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/sir-bryn-terfel-and-gregory-porter-to-star-in-international-eisteddfods-70th-anniversary-concert-series\/","url":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/sir-bryn-terfel-and-gregory-porter-to-star-in-international-eisteddfods-70th-anniversary-concert-series\/","name":"[:en]Sir Bryn Terfel and Gregory Porter to star in International Eisteddfod\u2019s 70th anniversary concert series[:cy]Syr Bryn Terfel a Gregory Porter i serennu mewn cyfres o gyngherddau i ddathlu pen-blwydd Eisteddfod Ryngwladol yn 70[:] - Eisteddfod Gerddorol Ryngwladol Llangollen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/sir-bryn-terfel-and-gregory-porter-to-star-in-international-eisteddfods-70th-anniversary-concert-series\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/sir-bryn-terfel-and-gregory-porter-to-star-in-international-eisteddfods-70th-anniversary-concert-series\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/news.limearchive.org.uk\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/LIME_Concert_265x340mm_Advert.jpg-cropped.jpg?fit=1864%2C2048&ssl=1","datePublished":"2017-01-24T11:27:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/sir-bryn-terfel-and-gregory-porter-to-star-in-international-eisteddfods-70th-anniversary-concert-series\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/news.limearchive.org.uk\/sir-bryn-terfel-and-gregory-porter-to-star-in-international-eisteddfods-70th-anniversary-concert-series\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/sir-bryn-terfel-and-gregory-porter-to-star-in-international-eisteddfods-70th-anniversary-concert-series\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/news.limearchive.org.uk\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/LIME_Concert_265x340mm_Advert.jpg-cropped.jpg?fit=1864%2C2048&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/news.limearchive.org.uk\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/LIME_Concert_265x340mm_Advert.jpg-cropped.jpg?fit=1864%2C2048&ssl=1","width":1864,"height":2048},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/sir-bryn-terfel-and-gregory-porter-to-star-in-international-eisteddfods-70th-anniversary-concert-series\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sir Bryn Terfel and Gregory Porter to star in International Eisteddfod\u2019s 70th anniversary concert series"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/#website","url":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/","name":"Llangollen International Musical Eisteddfod","description":"[:en]News Archive[:cy]Archif Newyddion[:]","publisher":{"@id":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/#organization","name":"Llangollen International Musical Eisteddfod","url":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/international-eisteddfod.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2025-orange-full.jpg?fit=1024%2C341&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/international-eisteddfod.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2025-orange-full.jpg?fit=1024%2C341&ssl=1","width":1024,"height":341,"caption":"Llangollen International Musical Eisteddfod"},"image":{"@id":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/llangollen","https:\/\/x.com\/llangollen_Eist","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/llangollen-international-musical-eisteddfod-376aa356\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/Llangollen1947"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/#\/schema\/person\/1f5ee7915516a2fabcad18dcd5593981","name":"marketing","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a95229117f933320e53706ae082731756fe1d260052d43a22bef819f98591e0a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a95229117f933320e53706ae082731756fe1d260052d43a22bef819f98591e0a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a95229117f933320e53706ae082731756fe1d260052d43a22bef819f98591e0a?s=96&d=mm&r=g","caption":"marketing"},"url":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/cy\/author\/marketing\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5475"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5475\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.limearchive.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}